news leak

英

美

[网络] 泄漏；消息来源

网络

双语例句

• The news of the radiation leak caused widespread public alarm.
  辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。
• According to the official news a few days ago, the satellite might leak out toxic substances, and the debris might cause environmental pollution.
  而日前官方曾宣布，卫星中含有害物质，撞击产生的碎片可能污染环境。
• That is tricky, because you would need to convince other European leaders ahead of a council meeting, and news would be bound to leak.
  这很难办，因为我们必须在召开委员会会议之前说服其他各国领导，那么消息势必会泄露。
• He took the news calmly and agreed the evidence of leak looked strong.
  他听后非常冷静，并且同意已泄密的证据已很明显。
• An administrator's decision to issue a press release, hold a news conference, grant an interview, or "leak" a story to the press is usually made informally, yet these publicity-generating activities can be as potent as a formal rule or order.
  行政官员关于发布新闻稿，举行新闻会议，同意安排采访或向报界“透露”消息的决定通常都是非正式作出的，然而这些引起公开宣传的活动可以和正式规则或命令一样地有影响力。